I think I'm also having this error. This is the message I'm getting:
Aug 31 17:22:41 robby-mbp Espionage[8993]: ERROR (-[DBMaster getSubDBWithPassword:error:]:140): failed because: !data
Does this mean I used the wrong password or is it indicative of a problem?